Cu prilejul Zilei Naționale a Greciei, Fundația Culturală Greacă are plăcerea de a vă invita la două concerte susținute de Teti Kasioni (voce) și Yorgos Athanasiou (chitară). Concertele se desfășoară sub egida Ambasadei Republicii Elene la București și sunt sponsorizate de Piraeus Bank, Imobiliara Chrissoveloni, LOUX, Dirent și Phoenicia Grand Hotel.

„Cu o chitară... în jurul lumii”

21 martie, ora 19.00

Librăria Cărturești Carusel, Lipsani 55

Teti Kasioni și Yorgos Athanasiou ne invită la o călătorie muzicală prin zona Mediteranei, regiunile elenofone ale Italiei de Sud, America Latină și Balcani.

„Călătorie prin muzica Greciei”

23 martie, ora 19.00

ICR, Aleea Alexandru 38

O călătorie de-a lungul istoriei recente a muzicii grecești. Teti Kassioni și Yorgos Athanasiou interpretează compoziții semnate de Manos Hatzidakis, Mikis Theodorakis, Vasilis Tsitsanis, precum și de alți muzicieni importanți ai Greciei de ieri și de astăzi.

Partener media: Observator cultural

Afișe: (c) Daniel Cozma

Teti Kassioni

Teti Kassioni este o tânără interpretă și textieră de muzică pop și etno. În ultimii ani, a făcut parte din grupuri muzicale al căror scop a fost promovarea muzicii diverselor popoare – Antidotum Taranatulae, Mare Libre sau Graviton –, îmbogățindu-și astfel repertoriul internațional. A colaborat cu importanți compozitori și textieri greci. Este absolventă a Secției de Limbă și Literatură Franceză a Universității Aristotel din Salonic, precum și a Secției de Traducere și Interpretare a Universității din Bologna. Acum lucrează la primul ei disc și participă la concerte pe importante scene din Grecia.

Yorgos Athanasiou

S-a născut în localitatea Paramythia din regiunea Thesprotia (în Nord-Estul Greciei).

A studiat chitară clasică și muzică tradițională greacă, specializându-se în oud (outi). L-a avut ca profesor de chitară clasică pe solistul și compozitorul Kostas Grigoreas. A urmat seminarii de chitară clasică sub îndrumarea lui Roland Dyens, John Mills, Kostas Grigoreas, Liza Zoi și Evanghelos Asimakopoulos. A participat la grupurile muzicale de lucru organizate de Fotis Siotas.

_______________

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, με αφορμή την επέτειο της 25ης Μαρτίου, σας προσκαλεί σε δυο συναυλίες με την τραγουδίστρια Τέτη Κασιώνη και τον κιθαρίστα Γιώργο Αθανασίου, τη Δευτέρα 21 και Τετάρτη 23 Μαρτίου 2016.

Οι συναυλίες, που τελούν υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας, θα λάβουν χώρα στο Βιβλιοπωλείο Cărturești Carusel και στο Ρουμανικό Ινστιτούτο Πολιτισμού.

Χορηγοί των εκδηλώσεων: Τράπεζα Πειραιώς, Imobiliara Chrissoveloni, LOUX, Dirent και Phoenicia Grand Hotel.

«Με μια κιθάρα… γυρίζοντας τον κόσμο»

Βιβλιοπωλείο Cărturești Carusel, Lipscani 55

21η Μαρτίου, 19.00 η ώρα

Ο Γιώργος Αθανασίου στην κλασική κιθάρα και η Τέτη Κασιώνη στο τραγούδι ενώνονται για να δημιουργήσουν ένα ταξίδι γεμάτο από χρώματα και αρώματα μακρινών τόπων. Τραγούδια από την Μεσόγειο, τις Ελληνόφωνες περιοχές της Κάτω Ιταλίας, την Λατινική Αμερική και τα Βαλκάνια βρίσκουν δρόμους ανοιχτούς για να φτάσουν σε μακρινούς προορισμούς και να βρουν συνταξιδιώτες. Πολυρυθμίες και έντονες ερμηνείες από τους δύο μουσικούς σε διασκευές διαχρονικών κομματιών του διεθνούς ρεπερτορίου. Βασικά χαρακτηριστικά της παράστασής τους η δραπέτευση και το πάθος που παρασέρνουν τους θεατές σε μια αξέχαστη μουσική περιήγηση.

«Ταξίδι στην Ελληνική Μουσική»

Ρουμανικό Ινστιτούτο Πολιτισμού, Aleea Alexandru 38

23η Μαρτίου, 19.00 η ώρα

Ο Γιώργος Αθανασίου στην κλασική κιθάρα και η Τέτη Κασιώνη στο τραγούδι ενώνονται για να δημιουργήσουν ένα ταξίδι στις μουσικές και στα τραγούδια – σταθμούς των μεγάλων Ελλήνων συνθετών.

Συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι, του Μίκη Θεοδωράκη, του Σταύρου Ξαρχάκου, του Θάνου Μικρούτσικου, του Βασίλη Τσιτσάνη και πολλών σημαντικών Ελλήνων συνθετών καταλαμβάνουν μεγάλο μέρος του ρεπερτορίου. Το οδοιπορικό της μουσικής παράστασης καλεί τους ακροατές σε γνώριμες μουσικές περασμένων χρόνων με διαχρονική αξία, οι οποίες στιγμάτισαν και καθιέρωσαν την Ελληνική μουσική σε παγκόσμιο επίπεδο.

Χορηγός επικοινωνίας: Observator cultural

Αφίσες: (c) Daniel Cozma

Τέτη Κασιώνη

Η Τέτη Κασιώνη είναι μια νέα ερμηνεύτρια και τραγουδοποιός που δραστηριοποιείται κυρίως στον χώρο της έθνικ και έντεχνης ελληνικής μουσικής. Η συμμετοχή της, τα τελευταία χρόνια, σε σχήματα που προωθούν μουσικές του κόσμου – όπως οι Antidotum Tarantulae (μουσική της Κάτω Ιταλίας), οι Mare Libre (Μουσικές του Κόσμου) και οι Graviton – συνετέλεσαν στην ενασχόλησή της με το διεθνές ρεπερτόριο. Έχει σπουδάσει φωνητική με την Αρετή Τοπουζίδη και παρακολουθεί μαθήματα κλασσικής κιθάρας με τον Παναγιώτη Μάργαρη. Έχει συνεργαστεί με σημαντικούς Έλληνες συνθέτες και τραγουδοποιούς. Είναι απόφοιτος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και Μετάφρασης-Διερμηνείας του Πανεπιστημίου της Μπολώνια, στην Ιταλία. Αυτή την περίοδο ετοιμάζει τον πρώτο της προσωπικό δίσκο ο οποίος αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2015 και πραγματοποιεί συναυλίες σε σημαντικές μουσικές σκηνές σε όλη την Ελλάδα.

Γιώργος Αθανασίου

Γεννήθηκε στην Παραμυθιά Θεσπρωτίας. Έχει αποκτήσει Πτυχίο Αρμονίας και Πτυχίο Κλασικής Κιθάρας με Άριστα Παμψηφεί. Είναι απόφοιτος του τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής, με δεξιότητα στο ούτι και τελειόφοιτος σπουδαστής της τάξης Διπλώματος Κλασικής Κιθάρας, με καθηγητή τον σολίστ και συνθέτη Κώστα Γρηγορέα.

Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια κλασικής κιθάρας με τους, Roland Dyens, John Mills, Κώστα Γρηγορέα, Λίζα Ζώη και Ευάγγελο Ασημακόπουλο. Λαϊκής και ρεμπέτικης κιθάρας με τον Δημήτρη Μυστακίδη όπως επίσης και σεμινάρια ηλεκτρικής κιθάρας με τον Μπάμπη Παπαδόπουλο και τον Διονύση Κανάκη. Ακόμα έχει παρακολουθήσει σεμινάρια και ημερίδες με θέματα όπως: «Η διεύρυνση της μουσικότητας» με τον Αντώνη Απέργη, «Ο αυτοσχεδιασμός στην τζαζ», με τον Δήμο Δημητριάδη, «Μουσική έκφραση και δημιουργία», και έχει συμμετάσχει σε μουσικά εργαστήρια του Φώτη Σιώτα με επίκεντρο την χρήση της ‘λούπας’ και των ηλεκτρονικών εφέ σε ακουστικά όργανα.

Vă așteptăm cu drag!

Cu cele mai bune gânduri,

Claudiu Sfirschi-Lăudat

Director al Fundației Culturale Grecești